Laute
Vokale
Man unterscheidet im Öömrang Vokale danach, ob sie in einer betonten Silbe oder unbetonten Silbe vorkommen.
In betonter Silbe kommen folgende Vokale vor:kurz: a, e, i, o, ö, u, ü lang: aa, ää, ee, ii, oo, öö, uu, üü Diphthonge: ia, ua, ai, ei, eu, ui, au Triphthong: uai In unbetonter Silbe kommen vor:e (a/o haltiges e), in unbetonten Kleinwörtern auch a geschrieben, als -ew wie Diphthong ao ausgesprochen, wie hualew, halb; i (e-haltiges i), ö (nur in Präfix för-, ver-).
Konsonanten
Die im Öömrang vorkommenden Konsonanten sind im Folgenden aufgeführt.b, ch, d, dj, f, g, h, j, k, l, m, n, ng, nj, p, r, s, sj, t, tj, w Dabei sind dj, nj, sj und tj moullierte (das heißt j-ähnlich erweichte) Konsonanten. nj wird wie französisch/italienisch gn ausgesprochen. sj wird im modernen Öömrang wie sch im Deutschen ausgesprochen, während tj wie die beiden ch im englischen church klingt. Das dj ist die weiche Form des tj. Das frühere lj ist durch l ersetzt worden.
Das r ist ein gerolltes Vorderzungen-R (ähnlich wie im Bairischen oder Italienischen).
s ist im Wortanlaut scharf, im Wortinneren und -auslaut teilweise stimmhaft. b/p, d/t und g/k werden auch im Wortauslaut – anders als im Deutschen – deutlich unterschieden.
Das Schluss-w wird in betonten Silben (vergleiche Vokale) zu einem kurzen u, wie in leew, lieb. Durch das w werden einige Diphthonge zu gesprochenen Triphthongen, wie liaw, glauben.
